Fred "Fess" Fesster (mira la cámara del prisma: sólo hay cenizas): ¡Definitivamente hemos dejado atrás el Neverfield según N´Goth! ¡Pero está claro que éste tampoco es nuestro mundo!
CUATRO JÓVENES EMBARCADOS EN UN EXPERIMENTO SIN CONTROL
Danny Dalton: ¡Joder, Profe! Dimos el salto el sitio donde usted dijo. ¿Qué cojones ha salido mal?
Profesor Vanister (justo antes de morir acribillado): Un momento… ¡Claro! ¡Eso es! ¡Ya sé lo que ha pasado!
UN VIAJE A TRAVÉS DE DIMENSIONES ALTERNATIVAS
Matthew Carnahan (alzando la voz por el ruido de las turbinas del helicóptero): Soy el agente Carnahan, del Departamento PSI. Me temo que van a tener que responder a muchas preguntas.
Leonard Powell (contemplando la "zona cero" de Springtown): Pues ya somos dos...
UN OCÉANO DE MUNDOS POSIBLES
Morgan Kyle (a punto de torturar a Fred Fesster):
Nos ha creado muchos problemas, señor Fesster… Pero eso se acabó.
ENTRE ELLOS Y SU HOGAR
Episodio 10.- PSIFIELD (Parte 4 de 4)
"The Rock" – Hans Zimmer, Nick Glennie-Smith y Harry Gregson-Williams
Antes de que puedan siquiera empezar a trazar planes para ir en busca de Sam Wayne, una llamada telefónica interrumpe al agente Carnahan. Éste asiente un par de veces y en un momento determinado se gira hacia Leonard Powell.
Agente Carnahan (tapando el auricular del teléfono): Esa furgoneta en la que decís que viajáis... ¿No será una Volkswagen T3?
Leonard Powell (sorprendido): Si, ¿cómo lo ha...?
Agente Carnahan: Una furgoneta como esa acaba de escapar de las instalaciones militares de Dry Rock. El sargento Thompson ha iniciado su persecución.
"Deja Vu" –Harry Gregson-Williams
El último recuerdo de Fred Fesster era de hace dos días: el puño de Morgan Kyle estrellándose contra su cara. Había intentado escapar del Nivel 18 y a punto había estado de conseguirlo… habiéndose llevado a media docena de soldados por el camino. Quizá por eso fue separado de sus compañeros y llevado a una sala especial de interrogatorios. Lo único seguro es que de no haber sido por las alarmas que saltaron en ese preciso instante, los puños de Morgan Kyle le habrían destrozado por completo.
Si, Fess no tardaría en saber todo aquello. Pero en aquel momento, apenas si pudo articular unos breves balbuceos de confusión… ¡antes de que Nora perdiese el control de la furgoneta y se precipitase a la cuneta!
"The Rock" – Hans Zimmer, Nick Glennie-Smith y Harry Gregson-Williams
Nora Thompson: ¡Cógeme de rehén!
Fred "Fess" Fesster: ¡¿Qué?!
Nora Thompson (entregándole un cuchillo militar, regalo de su padre): ¡Son hombres de mi padre! ¡No te dispararán si pueden darme a mí!
Agente Carnahan (telepáticamente) Agente Fesster, hemos venido a por usted.
Fred "Fess" Fesster (acojonado, a Nora): Dime que tú también has oído esa voz en tu cabeza...
Hospital Powell. Sala Anexa al Quirófano. Interior. Día.
Fred "Fess" Fesster: …y cuando desperté, ella iba a los mandos de la furgoneta y los militares nos perseguían.
Leonard Powell: Un Neverfield con vampiros. Vale. Un Neverfield controlado por militares. De acuerdo. Pero... ¿un Neverfield donde Friki-Fess está liado con la segunda tía más buena del condado?
Agente Carnahan: Creo que yo puedo explicar eso... Es el agente Fesster.
Leonard Powell (aguantando la risa): ¿Agente... Fesster?
Agente Carnahan: El joven Fred Fesster era uno de los jóvenes que nació tras el incidente de Jake Dalton, hace casi veinte años. Como tantos otros como él, el Departamento PSI los ha entrando para ser agentes de campo...
Fred "Fess" Fesster: O sea que soy como una mezcla de Gen 13 y SHIELD, ¿no?
Agente Carnahan (confuso): Gen… ¿13?
Fred "Fess" Fesster: Sí, la serie dibujada por J.Scott Campbell y… Olvídelo.
Sargento "Rayo" Thompson (por teléfono, a Fred): Mis instrucciones son capturarles y estoy autorizado a emplear la fuerza si es necesario. Sin embargo todo esto puede arreglarse sin violencia siempre que tengan un gesto de buena voluntad... y entreguen a mi hija.
Fred "Fess" Fesster: Pero ella... Nora no quiere ir con usted, se-señor...
Sargento "Rayo" Thompson (iracundo): No vuelvas a decir su nombre, malnacido.
Fred "Fess" Fesster (habiéndose cortado la comunicación telefónica): Pero... ¿qué le he hecho para que me odie tanto?
Agente Carnahan: Me temo que es culpa mía. Asigné al agente Fesster la misión de convertir a la hija del sargento Thompson en una marioneta. Fesster usó sus poderes psíquicos para manipularla... sutilmente.
Leonard Powell: Joder, Friki-Fess... Tu versión en este mundo es un "crack".
Agente Carnahan: La idea era convertir a Nora en informadora de las actividades militares... pero el agente Fesster tenía sus propios planes y la utilizó para intentar escaparse. Fracasó y desde entonces fue retenido por los militares en el Nivel 18.
You Can Save Her
"Deja Vu" –Harry Gregson-Williams
Leonard Powell: ¿¿A Washington?? ¡No podemos ir allí! Nuestro pasaporte para volver a casa está aquí, ¿entiende? Necesitamos la furgoneta y esto... (dibuja un boceto del Prisma)
Profesor Van Ishter (reconociendo el dibujo): ¡Pues claro! ¡Un cristal de poder! Se utiliza para almacenar energía psi en pequeñas dosis...
Agente Carnahan: No hay tiempo... ¡Deben subir a este helicóptero y salir de aquí antes de que...!
(ruido de explosiones y disparos en la planta baja del hospital)
Leonard Powell: Demasiado tarde...
Fred "Fess" Fesster: Nora... ¡Está ahí abajo!
Leonard Powell: Y no es la única.
Fred "Fess" Fesster: Oh mierda... Danny.
Rescatar a Danny, a Nora y buscar el cristal de poder que el agente Carnahan guarda en su despacho son los tres motivos que llevan a Fred y Leonard a posponer su huida: aunque consiguen hacer frente a los soldados en los pasillos del hospital y llevan la camilla de Danny hasta la azotea, donde aguarda el helicóptero; las fuerzas militares de Raymond Thompson no tardan en tomar el control total del hospital.
Hospital Powell. Helipuerto Azotea. Exterior. Día.
Soldado 1 (poniendo su pistola en la sien de Fess): ¡No se muevan!
Leonard Powell (apartándose del helicóptero, encañonado por cuatro soldados más):
Vale, vale... Me rindo.
"Deja Vu" –Harry Gregson-Williams
Sargento "Rayo" Thompson: Ahora que estoy al mando he podido ver las cintas de seguridad así que podéis ahorraros toda esa basura de viajes en el continuo espacio... lo que sea. (mirando el mechero con el que se acaba de encender un habano) Me lo regaló mi viejo amigo, el Mayor Kyle... el hombre al que han matado.
Leonard Powell: Aunque me hubiese gustado, nosotros no...
Sargento "Rayo" Thompson: Lo sé, hijo. Lo sé. No fuisteis vosotros. Según mis hombres fue un agente del Departamento PSI. Y eso, hijo, es lo que quiero que me digáis. Si me decís el nombre de se bastardo, tú y tu amigo de la camilla podréis iros con vuestro cacharro... (señalando a "Margaret")
Leonard Powell: Nos iremos... (mira a Fess) Todos.
Sargento "Rayo" Thompson: Lo siento, hijo. Ese pedazo de mierda ha jugado con mi hija... y va a pagar por ello.
Las negociaciones con "Rayo" Thompson caen en saco roto: sin llegar a ningún acuerdo, el sargento abandona el hangar, dejando a los nuestros héroes bajo la mirada atenta de sus custodios y con un pesado interrogante sobre cual será su destino. Menos de una hora después, las sirenas de toda la base resuenan y el sargento Thompson regresa al hangar. Su primera orden es soltar las muñecas de los prisioneros. Cuando Fred y Leonard salen al exterior, descubren lo que está pasando: las tropas abandonan a toda prisa las instalaciones a bordo de camiones y todoterrenos blindados.
"Deja Vu" –Harry Gregson-Williams
El sargento sube a bordo de su Hammer y, como el resto de los vehículos militares, abandona las instalaciones. Sin embargo, el todoterreno se detiene y de él baja Nora. Ésta se acerca a Fred y lo abraza. Acto seguido, y con lágrimas en los ojos, le suelta un sonoro bofetón.
Base Militar "Dry Rock". Hangar. Exterior. Día.
Leonard Powell (mientras Nora sube al Hammer y se aleja): ¿Y ya está? ¿Nos dejan aquí? Con un montón de chatarra inútil...
Fred "Fess" Fesster (abriendo el regalo que Nora le ha puesto en las manos aprovechando el abrazo): ¿Crees que esto es un regalo de despedida?
Leonard Powell (viendo que se trata de el Prisma): Joder. No puedo creerlo...
Fred "Fess" Fesster (leyendo lo que Nora dejó escrito en el papel que lo envolvía):
"Lo guardé tal y como me dijiste. No te olvidaré. Nora."
Leonard Powell: ¿Sabes, Friki-Fess? Me cae bien tu versión de este mundo...
Fred "Fess" Fesster: Estaban evacuando la base. Pero, ¿por qué...?
"Deja Vu" –Harry Gregson-Williams
Leonard Powell (empujando la furgoneta): Joder, no puedo creerlo... ¡Es la segunda vez que veo irse al infierno este pueblo!
Fred "Fess" Fesster (empujando también): ¡Sigue empujando, Leonard!
A cientos de metros sobre Neverfield. Cabina de un F-18. Interior. Día.
Piloto 1: Zorro Uno a Lider Gris. Zona saneada.
Piloto 2 (por radio): Zorro Uno, aquí Zorro Tres ¿has visto eso?
Piloto 1: Zorro Tres, ¿ver el qué?
Piloto 2 (por radio): Tío, te juro que me ha parecido ver una furgoneta ahí abajo.
Piloto 1: Repite eso, Zorro Tres.
Piloto 2 (por radio): Una furgoneta, tío. Estaba... joder, estaba brillando.
Piloto 1: Vale, Zorro Tres. ¿Qué has fumado antes de salir?
Piloto 2 (por radio): Tío, te digo que lo he visto... ¡Estaba ahí abajo!
Piloto 3 (por radio): Zorro Tres y Zorro Uno: dejaos de gilipolleces y volvamos a la base.
Piloto 1: Roger, Zorro Dos. Por cierto, ¿te has enterado de lo de Los Ángeles?
Piloto 3 (por radio): Si, Zorro Uno. Pero deja esa tormenta de mierda a los de Washington. Nosotros solo limpiamos su basura.
CONTINUARÁ...